Ступени проклятых (1964)

Минджун, старший сын разорившегося торговца рисом, роется в ящиках порта Пусана в поисках контрабандных часов для перепродажи. Его младший брат Тхэсик, хромая на левую ногу после полицейской облавы, прячет под пальто пачку сигарет *Golden Bat*: «Если поймают — скажи, что сам нашел у причала». Сестра Сора стирает в жестяном тазу окровавленную рубашку отца, который неделю не выходит из-за штор в комнате с разбитым радиоприемником. На кухне вчерашний суп с плавником акулы — обед на троих.

В переулке за рынком Чанджинпо Минджун сталкивается с Ынхи, дочерью владельца текстильной фабрики: она вытирает пальцем сажу с его щеки, смеется. «Ты пахнешь дешевым керосином», — бросает она, протягивая конверт с деньгами за подделку документов на наследство. Ночью Тхэсик выламывает доски в полу опустевшего дома соседей — ищет спрятанные золотые монеты, о которых шептались в очереди за пайком. Утром Сора находит в кармане брата обрывок газеты с объявлением о розыске: фото отца, дата исчезновения, пятно от соевой пасты.