Убийства по алфавиту (1965)

Детектив Альфонс Хьюз, в мятом плаще и с вечно потухшей трубкой, копался в деле первой жертвы — Алисы Браун, чье тело нашли в переулке за мясной лавкой на Брик-лейн. Рядом валялся разбитый фонарь, а в кармане жертвы — серебряное кольцо с выгравированной буквой «А». Через два дня в Хэмпстед-Хит, под скамейкой, усыпанной осенними листьями, обнаружили Барри Кларка. Его пальцы сжимали консервную банку с надписью «Бобы», а на шее болтался такой же кулон с «Б». «Опять буква, — проворчал напарник Хьюза, сержант Эдгар Ллойд, разглядывая артефакт. — Совпадение?» — «Слишком аккуратно для совпадения», — Хьюз потянул штору, заметив на подоконнике следы глины.

Третье тело — Чарльз Донован, библиотекарь из Кэмдена, — лежало в подсобке среди разбросанных карточек с каталожным шифром «С». В углу комнаты пахло дешевым табаком, а на полу валялся обрывок газеты с перечёркнутым заголовком «Коррупция в муниципалитете». Хьюз, стирая чернильное пятно с манжеты, наткнулся на записку в ящике стола: *«D — твой ход»*. Начальник отдела, суперинтендант Мэлоун, хрипло засмеялся: «Ваши алфавитные фантазии заведут нас в тупик». Но вечером, в дождь, Хьюз уже стоял у доков, всматриваясь в огни паба «Якорь», где, по словам информатора, кто-то спрашивал про «Дэвида Элтона».