Сага о Форсайтах (1 сезон)

В доме на Бейсуотер-роуд Сомс Форсайт, зажав в руке счет от ювелира, наблюдает, как Ирэн примеряет жемчужное колье. «Не слишком бледно?» — спрашивает она, поворачиваясь к окну, где свет сентябрьского утра выхватывает пыль на шторе. Он молчит, щелкая золотым портсигаром — подарок отца, Джеймса, к двадцатилетию. На лестнице пахнет воском и лавандой, служанка Эмили, спотыкаясь о ковер, несет поднос с чаем и сдобными сухарями. Вечером Сомс застает Ирэн в мастерской архитектора Босини: ее перчатки валяются на мольберте, рядом — эскизы фасада загородного дома. «Ты забыла про прием у Виннифрид», — бросает он, сминая в кармане афишу выставки Уистлера, куда она обещала не ходить.

Через три года судебного процесса — Босини подает иск о нарушении контракта — Джолион-старший умирает в кресле у камина в Робин-Хилле, так и не допив херес. Джун, его внучка, в платье с вышитыми маками, рвет письмо от Босини в клочья: «Он называет меня ребёнком!». В Париже Ирэн, куря Gauloises на балконе дешёвого пансиона, прячет под подушку газету с заметкой о банкротстве Сомса. «Вы всё ещё боитесь его?» — спрашивает Джолион-младший, случайно встретив её у витрины с фарфоровыми слониками. Она смеётся, поправляя шляпную булавку: «Теперь я боюсь лифтов». На заднем сиденье такси он замечает шрам на её лодыжке — след от разбитой вазы в ту ночь, когда Сомс выбил дверь спальни.