Охрана замка (1969)

В старом особняке на окраине Чикаго, который местные называли «Башней Смитов», дежурил Эдди Ларсен — бывший морпех с татуировкой якоря на запястье. Каждое утро он чинил треснувшее витражное окно в бальном зале, ворча на соседа-студента Томми, который вечно забывал купить цемент. «Опять я один тут с лопатой, а ты в своих книжках копаешься?» — бросал Эдди, вытирая пот со лба тряпкой, пахнущей машинным маслом. Томми, не отрываясь от схемы вентиляции, бормотал: «Если систему не починим, к зиме все трубы лопнут — тогда и окна не спасут». По вечерам к ним приходила Марта, дочь владельца особняка, с кофе в жестяном термосе. Ее рыжие волосы пахли дымом от фабричных труб — она работала на текстильном заводе через дорогу.

В третьей серии подвал затопило из-за проржавевших труб, и Томми нашел в воде ящик с письмами 1920-х. «Тут про какой-то подземный ход к докам упоминается…» — сказал он, разбирая мокрые листы. Эдди, проверяя револьвер в кобуре, хмыкнул: «Думаешь, банда Гарристона опять шуметь будет?» На следующее утро Марта заметила свежие царапины на дверях склада — кто-то пытался вломиться. К полудню приехал незнакомец в потрепанном пальто, назвавшийся Джеком, бывшим охранником Смитов. «Ваш отец, Марта, платил мне, чтобы я молчал про контрабанду спиртного», — сказал он, доставая ключ с гравировкой в виде якоря. Эдди сжал рукоять ножа: «Теперь-то зачем пришел?» Джек усмехнулся: «Гарристон знает про тоннель. Им нужен не ваш замок — то, что под ним».