Завтрашний Джо (2 сезон)

Джо Ябуки, парень в рваной рубашке и с облупленными костяшками пальцев, шатается по токийским докам. В кармане — краюха чёрствого хлеба, под ногами — ржавые банки из-под сардин. Натыкается на Рикиси Тору, боксёра в мятом костюме, который, прикуривая, бросает: «Твои кулаки годны только крыс гонять». Джо плюёт на землю: «А твои?» Рикиси смеётся, достаёт смятый платок с пятнами крови — завтрак из носа новичка в подпольном клубе «Красный Фонарь». На следующий день Джо уже лупит мешок с опилками в душном зале, где пот стекает по стенам, а перчатки пахнут дешёвым рыбьим жиром. Тренер, старик с сигарой в зубах, орёт: «Локоть прижимай, балбес!»

Через месяц Джо выходит на арену в районе Кагурадзака — пол из досок с щелями, зрители швыряют апельсиновые корки. Его противник, парень в золотых шортах, смеётся: «Тебе бы мусор сортировать». Джо бьёт в печень, слышит хруст. Потом — Рикиси в главном бою. В четвёртом раунде Джо падает, щека прилипает к липкому полу. В луже крови видит своё отражение: «Так и сдохнешь?» — хрипит Рикиси, стоя над ним. Джо хватается за канат, встаёт, закусывая окровавленный бинт. Кто-то с трибун орет: «Да убейте уже этого бродягу!» Звон гонга. Рикиси вытирает пот полотенцем с чьим-то номером телефона. Джо плюёт на перчатку — готовится к пятому раунду.