Краденый камень (1972)

Марвин Брукс, частный детектив с привычкой жевать мятные леденцы, получил звонок от Эвелин Картер — куратора музея в Бостоне. Пропал нефритовый артефакт династии Хань, подаренный тайваньским коллекционером. «Он исчез из запертой витрины, Брукс, — сказала Эвелин, поправляя очки с золотой оправой. — Смотрительница слышала скрип линолеума в три ночи, но никого не нашла». Марвин осмотрел помещение: на полу — следы от тележки для уборки, в вентиляции застрял клочок ткани цвета хаки. В подсобке нашел пустую упаковку от китайских сигарет «Double Happiness» — музейные работники не курили.

В подозрениях оказался Тедди Ларсен, охранник с долгами за покер. Его алиби — ночная смена в порту — подтвердил только пьяный грузчик. Марвин выследил Теда возле склада на Чарльзтаунской верфи, где тот передавал сверток мужчине в плаще. Вмешалась Ирэн Чжоу, реставратор из музея: «Ты не понимаешь, это не просто камень — там спрятана карта. Моя бабушка…» Выстрел со стороны крана оборвал речь. Преследуя плащ, Марвин наткнулся на фургон с логотипом химчистки — внутри валялись перчатки с запахом жасмина, как в кабинете Эвелин.