Навестим маму, папа работает (1978)

Жерар каждое утро разливал кофе в жестяную кружку, пока Люк и Мари спорили из-за последнего куска багета. «Мама звонила вчера», — бросал он, застегивая портфель с потёртыми уголками. — «Суббота. Вокзал в 10, не опаздывайте». Дети молча ковыряли вилками яичницу — мамин дом в Тулузе пах миндалем и старыми коврами, а здесь, в парижской двушке на 5-м этаже, вечно скрипел линолеум. После школы Люк подрабатывал в гаражé, чиня велосипеды, Мари носила в сумочке письма от матери, не решаясь передать отцу: «Ты же знаешь, он не станет читать».

Квартира Аннетт всегда была заставлена горшками с базиликом — «От комаров», — говорила она, заворачивая детям в фольгу тёплые круассаны. Люк прятал сигареты под кроватью, Мари примеряла мамины туфли на шпильках, оставшиеся со времён танцзала «Этуаль». «Он всё ещё ест ту консервированную фасоль?» — спрашивала Аннетт, вытирая руки о фартук с пятном от варенья. В поезде обратно Мари высыпала в окно крошки от печенья: «Папа купил новый радиоприёмник». — «Врёшь, — хмыкал Люк. — Он его не чинил даже».