Четыре сестры (1985)

Хикари, старшая из сестёр, каждое утро открывала лавку с морепродуктами на окраине портового городка. Рыбаки в резиновых сапогах оставляли у задней двери корзины с сардинами, крича: «Эй, Хикари-тян, сегодня цены поднимутся — шторм на подходе!» Она пересчитывала монеты в деревянной кассе, поправляя фартук, испачканный чешуёй. Вторую сестру, Аканэ, часто находили в заброшенном саду за домом — она выкорчёвывала сорняки, пока младшие, Хосико и Вакаба, бегали по пыльным улочкам с самодельными воздушными змеями. «Снова забыли полить огурцы?» — ворчала Аканэ, вытирая пот со лба, а Хосико, задыхаясь, кричала с порога: «Старик Фукуда подарил нам вобу! Нужно варить суп!»

В один из душных вечеров в городок приехал мужчина в помятом костюме — представился племянником покойной бабушки сестёр. За чаем с пересоленными рисовыми колобками он разложил на столе пожелтевшие письма: «Земля под домом… наследство… продажа столичным застройщикам». Хикари молчала, разглядывая трещину на чашке, Аканэ спросила: «А где вы жили раньше?» — пытаясь уловить акцент. Вакаба, спрятавшись за ширмой, шептала Хосико: «Если мы уедем, кто будет кормить кошек в порту?» Мужчина достал конверт с деньгами, но Хикари резко поднялась: «Здесь наш дом. Даже если крыша протекает». На следующий день сёстры нашли в саду выкопанную яму — Аканэ, не глядя на них, копала лопатой, бормоча: «Проверить… вдруг правда клад?»