Августовские киты (1987)

В портовом городке Блэкстоун 16-летняя Эмили Койл каждый вечер чинит сети на крыльце дома с облупившейся синей краской. Ее отец, Томас, уходит на рыбалку до рассвета, оставляя на столе термос с кофе и записки вроде: *"Не лезь к ящику с наживкой — там гремучник завелся"*. В старом маяке, куда Эмили тайком пробирается через заросли ежевики, она находит дневник капитана Элиаса Харта 1873 года. На странице с водяным пятном записано: *"Третий день — киты следуют за судном. Боцман Рэй утверждает, что они шепчут имена..."*.

В заброшенном доке Эмили сталкивается с Ноа, сыном владельца консервной фабрики, который разбирает ржавый гидролокатор. *"Твой отец тоже слышал, как они стонут под водой?"* — бросает он, протягивая ей аудиокассету с записью низких вибраций. Ночью Томас возвращается без улова, пахнущий серой, и молча заколачивает досками окна. Когда Эмили включает кассету в старом магнитофоне брата, из динамиков раздается гул, а на стеклах окон проступают капли соленой воды. На следующее утро берег усыпан мертвыми медузами с оранжевыми пятнами, похожими на карту бухты.