Чаринг Кросс Роуд, 84 (1987)

В дождь на Чаринг-Кросс-Роуд, 84, Эмили, рыжая 17-летняя стажёрка в букинистической лавке «Корвин», нашла потёртый дневник 1923 года под стопкой викторианских романов. «Смотри, Томас, — ткнула она в страницу с чертежом странного механизма, — тут про подземные тоннели под улицей». Томас, сын владельца, скептически хмыкнул, но к вечеру они спустились в подвал, где ржавая решётка скрывала лаз. В соседнем кафе «Бинс» старик-официант, чистя чашки, пробормотал: «Ваш мистер Харгривз из архива спрашивал про ту книжку… лучше верните».

Через неделю Эмили, разбирая груз из старых ящиков, наткнулась на фото 1927 года: толпа у книжного, лица те же, что у нынешних клиентов. «Это невозможно, — прошептала она, сравнивая снимок с мужчиной в котелке у витрины. Томас, подключив школьного друга-программиста Раджа, расшифровал шифр в дневнике — координаты вели к заброшенной станции метро «Олдвич». Там, среди граффити, они нашли ящик с письмами, подписанными «Клара»: «Они наблюдают через зеркала. Не доверяй Харгривзу». На обратном пути в переулке их остановил владелец антикварной лавки «Серебряный жук»: «Бросьте это, детки, а то повторите её судьбу», — и кивнул на портрет Клары в витрине.