Инспектор Морс (8 сезон)

В Оксфорде инспектор Джон Морс, в помятом плаще и с термосом холодного кофе, осматривает тело профессора-математика в заднем зале библиотеки Бодлиан. На столе — раскрытый дневник с уравнениями, обведёнными красным. «Почему в кармане у него ключ от церкви Святой Марии?» — бормочет Морс, пока сержант Льюис, в заляпанной грязью униформе, допрашивает библиотекаршу: «Вы точно не слышали криков? Только шум дождя?» На полу — лужа воды, следы ботинок 43-го размера ведут к выходу через читальный зал с дубовыми стеллажами.

В квартире убитого Морс находит фотографию 1945 года: группа солдат у разрушенного моста в Германии, один держит портфель с гербом университета. «Это не совпадение, Льюис, — стучит пальцем по стеклу рамки. — Ищи связь между мостом и последней лекцией профессора». Ночью в пабе «Орёл и ребро» барменша вспоминает: покойный спорил с мужчиной в зелёном шарфе о «цене ошибки». Утром в архиве Морс расшифровывает уравнения — координаты склада у Темзы. Погоня по крышам доков, разбитая витрина антикварной лавки, перестрелка. Финал — в запасниках Эшмоловского музея, где под картиной Тёрнера прячут конверт с военными секретами и списком имён. «Вы опоздали на сорок лет», — хрипит зелёный шарф, падая в стеклянную витрину с римскими монетами.