Мошенники как и мы (1987)

Марко и Лука Бьянки торгуют поддельными кассетными плеерами на рынке Портичелло в Неаполе. Старший, Марко, в засаленном пиджаке, вечно поправляет галстук с пятном от кофе, пока Лука в рваных кедах заманивает туристов: «*Настоящая японская техника! Проверь батарейки сам*». Когда полицейский в форме появляется у лотка с фальшивыми Rolex, братья срываются через переулок Сан-Анджело, задевая корзины с лимонами. «*Опять твой громкий рот нас сдал*», — шипит Марко, прячась в прачечной за углом. Лука смеется, доставая из кармана кошелек туриста: «*Зато билеты в Барселону теперь наши*».

В портовом районе Барселоны они снимают комнату над таверной «Эль Соль», где владелица Кармен, бывшая танцовщица, меняет им фамилии на Рибера. «*Документы — как паэлья: чем больше ингредиентов, тем лучше*», — говорит она, протягивая паспорта с размытыми печатями. Марко договаривается с грузчиком Антонио о контейнере с «бракованным» вином, но Лука ввязывается в спор с местным боссом доном Энрике из-за кражи серебряных ложек из кабаре. «*Ты играешь в мяч с гирей*», — бросает Марко, разглядывая поддельную картину Гойи в старом гараже. На рассвете, пока рыбаки выгружают тунец, они грузят ящик в фургон, но Лука замечает след краски на рукаве: «*Это уже не вернешь*».