Подкаблучник в океане (1987)

Марчелло, рыбак с обветренным лицом и вечно потрескавшимися губами, каждое утро проверял сети на старом траулере *Santa Lucia*. Его жена Карла, сидя в портовом баре Порто-Верде, звонила по рации: «Ты там не задремли, а? В прошлый раз сардины сгнили, пока ты кофе пил». Он молча кивал, хотя она этого не видела, поправляя кепку с выцветшим логотипом пивной марки. Вечерами, вернувшись в домик с синими ставнями, Марчелло слышал: «Почему в холодильнике только две банки тунца? Опять проиграл в карты?» Он прятал взгляд в трещину на столе, где застряла рыбья чешуя.

Однажды он не выдержал — украл моторную лодку соседа и уплыл к скалам возле Сардинии. Три дня ловил осьминогов, жарил их на ржавой сковороде, пока не услышал гудок. Карла стояла на палубе парома, крича через мегафон: «Думал, я тебя в море искать не стану?» За ней толпились её сестра и зять, держа сумки с консервами. «Завтра будешь чинить крышу, а не валяться, как медуза», — бросила она, спуская трап. Марчелло вздохнул, вытирая руки о промасленные джинсы, и кивнул матросу, который еле сдерживал смех.