Другая женщина (1988)

Маргарет, 32 года, работает в мрачной библиотеке Бруклина, расклеивая объявления о просроченных книгах. Ее муж Томас, электрик с обожженными пальцами, допоздна чинит проводку в старых домах Уильямсбурга. По четвергам она забирает дочь Лору из школы PS-110, покупая по дороге чизкейк из пекарни «Гринпойнт», где продавщица-полячка всегда спрашивает: «Опять для мужа? Он же на диете». В подъезде их дома №7 на 4-й улице вечно пахнет тушеной капустой — соседка-украинка миссис Ковальски ворчит на Маргарет за разбитую лампочку.

Все рухнуло в дождь 12 октября, когда Томас забыл в кармане куртки чек из химчистки с именем «Лиз, 23-я улица, 5PM». Маргарет села на метро D до Манхэттена, спрятав в сумке диктофон Sony. В кафе «Беверли» она увидела, как он поправляет официантке красный шарф — тот самый, что она вязала зимой. «Ты вообще помнишь, сколько Лора платит за терапию?» — шипит Маргарет позже на кухне, разбивая фарфоровую кружку с надписью «Филадельфия-86». Томас молчит, собирая осколки тряпкой, пропитанной бензином.