Возвращение с реки Квай (1989)

Джеймс Мэлори, бывший военнопленный с нервным тиком левого глаза, вернулся в Лондон после пяти лет в лагере у бирманской границы. Его жена Эдит, работавшая медсестрой в госпитале Сент-Томас, находила в углу чердака ящик с обгоревшими фотографиями и японскими письмами. «Ты даже чай не можешь заварить, как раньше», — бросила она, разбивая чашку с треснувшим вензелем, пока Джеймс рылся в документах Бюро репатриации, выискивая следы сослуживца — плотника Арчи Бэнкса, пропавшего при бомбардировке Рангуна. По вечерам Мэлори бродил по докам Ист-Энда, где матросы с угольными барж продавали трофейные часы и шелковые платки, пахнущие карри и плесенью.

В подвале паба «Красный якорь» Джеймс наткнулся на шотландского механика Финна Гарта, который шепотом рассказал про тайные поставки меди для японских заводов, прикрытые благотворительными миссиями. «Ты думаешь, твой Арчи сгорел в джунглях? — усмехнулся Финн, разливая виски по стаканам с трещинами. — Он в Ноттингеме гниет, в психушке Святой Маргариты». Расследование привело Мэлори к полуразрушенной фабрике в Бирмингеме, где среди ржавых станков он нашел дневник Арчи с чертежами моста через Квай — на последней странице детский рисунок, подписанный «Патрик, 1943». Эдит, перебирая старые газеты на кухне, нашла некролог на японском: капитан Танака, комендант лагеря, покончил с собой в Осаке, держа в руках ту же фотографию, что лежала в ящике Джеймса.