Зверобой (1 сезон)

Натти Бампо, прозванный за меткую стрельбу Зверобоем, пробирается через чащобу к озеру Глиммерглас. С ним — Чингачгук, могиканин с томагавком за поясом, ищущий жену, украденную гуронами. У ручья Натти нащупывает след: сломанная ветка, отпечаток мокасина. «Гуроны взяли тропу на север, — бормочет он, разминая пальцами грязь. — Но форт Хаттеров в трёх милях южнее. Там беда». В заброшенной хижине у озера Джудит Хаттер, в платье с оборванным подолом, пытается разжечь костёр, пока её сестра Хетти, с куклой из мешковины в руках, напевает колыбельную.

Гарри Марч, грубоватый траппер, предлагает Натти объединиться: «Индейцы как шершни — разорили мой склад пушнины. Дам половину шкур, если поможешь отбить». Ночью у костра Чингачгук точит нож о камень. «Следы ведут к Черепаховому холму, — говорит он, кивая на тлеющие угли. — Там пленники. Но гуроны не отдадут их без крови». Утром Джудит, спуская лодку-долблёнку на воду, находит в пепле обгоревшую бусу из раковин — знак, что за ними следят. Когда воины гуронов, с синими полосами на лицах, берут её в кольцо, Зверобой стреляет из «Длинного Карабина», целясь в шнурок на груди вождя. «Белый волк меток! — кричит гурон со шрамом через глаз. — Но девка умрёт у столба, если не отдаст ружьё».