Фантагиро, или Пещера золотой розы 2 (1 сезон)

Фантагиро пробирается через буковые леса, спотыкаясь о корни, замотанные в плащ с выгоревшими узорами. В мешке за спиной — карта, украденная у слепого торговца в портовой таверне. Ромуальдо, её спутник с обгоревшим краем плаща, ковыряет ножом в потёртом ремне: «Ты уверена, что эта мазня — не подделка?» Они ищут вход в пещеру, где спрятана роза, способная снять проклятие с королевства Альтеи. По дороге натыкаются на каменный алтарь с высохшей кровью — следы чёрного ритуала Черного Короля. Фантагиро прижимает амулет с треснувшим камнем, подарок умершей матери: «Если роза не сработает, придётся драться врукопашную».

В деревне у подножия гор местная знахарка, старуха с татуировкой паука на щеке, требует в обмен на ключ от пещеры волосы Фантагиро. «Для зелья против лихорадки», — хрипит она, протягивая ржавые ножницы. Ночью Ромуальдо подслушивает разговор стражников Черного Короля у колодца: «Хозяйка хочет её живой. Говорят, из сердца рыжей девы можно выковать броню». Утром Фантагиро находит в своём мешке высушенную лапу ворона — предупреждение. В пещере их ждёт ловушка: пол проваливается, открывая подземную реку. Ромуальдо цепляется за корни, кричит: «Бросай меч, хватайся!» Вода уносит их к залу с золотым кустом, но роза уже сорвана — на земле только чёрный лепесток.