Сен-Пьер (1-2 сезон)

Собственное расследование заносит инспектора Донни Фицпатрика слишком далеко: он вплотную подходит к тёмным делам местного политика. Наказание - перевод на затерянные в океане острова Сен-Пьер и Микелон. Там его встречает заместитель начальника полиции Женевьев Аршамбо, чей размеренный порядок рушится с появлением чужого. Фиц работает по правилам материка, Аршамбо привыкла к замкнутому миру, где все друг друга знают. Их методы сталкиваются, но деваться некуда: остров подкидывает сложные и необычные преступления. Каждое новое дело проверяет их союз на прочность, а разница в подходах грозит перерасти в открытый конфликт. Донни теряет контроль над собственной жизнью, а Женевьев - над привычным укладом. Вдвоём им предстоит разобраться, что важнее: доказать свою правоту или раскрыть преступление, пока оно не разорвало их общий дом.