Куян: Маленький помощник дьявола (2024)

Ади, 17 лет, с утра до ночи собирает каучук на плантациях вокруг деревни Сукамара. Отец, Тасмин, кашляет кровью в хижине с протекающей крышей, а лекарства стоят как три месяца работы. Вместо больницы Ади идёт к Марио — старому шаману, который живёт за рисовым полем в доме с треснувшим зеркалом у входа. «Духи берут дорого. Ты отдашь часть себя. Согласен?» — бормочет Марио, разламывая яйцо над чашей с ржавой водой. На рассвете Ади хоронит под банановым деревом куклу из воска, обмотанную своими волосами, а через день встречает Куяна: мальчик лет девяти с обожжёнными ступнями и жёлтыми глазами козы щиплет листья с куста возле колодца. «Хочешь, чтобы папа жил? Тогда корми меня», — говорит он, протягивая руку с чёрными ногтями.

Деньги начинают появляться в странных местах: под половицей, в пустом ведре для смолы, но когда Ади находит свёрток с купюрами в мешке с рисом, сосед Саридо врывается с мачете: «Это мои сбережения на свадьбу!» Куян смеётся, залезая на крышу: «Я же предупреждал — за всё надо платить». По ночам Ади видит тени: женщина в мокром саронге зовёт его к реке, а в углу хижины шевелится что-то с лицом Марио. Сестра Лина, которая учится в городе на медсестру, приезжает с тестами на туберкулёз: «Почему у тебя в сумке окровавленные перья?» Ади врёт про раненую птицу, но Куян уже шепчет ему во сне: «Следующая плата — её голос». Когда Ади пытается сжечь куклу, дверь в хижину захлопывается сама, а в пепле он находит зуб отца.