Лето с закрытыми глазами (2018)

Ань, пятнадцать лет, каждое утро таскает ведра с водой из колодца за домом, пока ее младший брат Тьен дразнит кур во дворе. На рынке в Далате она ворчит на Миньа, соседа с поцарапанным велосипедом: «Опять встал на мою тень!» Он смеется, поправляя рваную корзину с мангустинами — его отец заставляет торговать фруктами вместо учебы. По вечерам они прячутся в заброшенной пагоде: Ань рисует углем на обрывках газет, Минь мастерит свистульки из бамбука. «Уеду в Хошимин, — шепчет она, — буду писать вывески для магазинов». Минь молчит, ковыряет грязь под ногтями — завтра его ждет прополка чайных кустов на склоне холма.

Отец Ань разбивает ее скетчбук, узнав о городских планах: «Рисование — для нищих!» Она собирает клочки бумаги, прячет под половицей рядом с мешочком сушеных личи — подарок бабушки перед смертью. Минь, обжег руку, спасая из костра фотографию матери. «Брось их, — говорит Ань, перевязывая бинтом из старой рубахи, — мы же договорились». На рассвете они крадут лодку, плывут к островку посреди реки. Минь достает из кармана браслет из рыболовной лески: «Держи. А то заблудишься в городе...» Вдалеке кричит Тьен — отец обнаружил пропажу. Ветер срывает с Ань соломенную шляпу, она хватает весло, смеется сквозь слезы.