Восточная одиссея (1 сезон)

Ли Минь, парень с обветренным лицом, с утра зашивал дыру на походном мешке, пока его младшая сестра Сяо Лан готовила рисовую кашу с сушёной рыбой. В деревне Циньшуй говорили, что за перевалом видели теней с красными глазами — тех, что утащили скот и старика Фэна. «Если не вернусь к полнолунию, отдай козу дяде Лю», — бросил Ли Минь, закидывая за плечо мешок с гвоздями и медными монетами для обмена. На третьи сутки он наткнулся на слепого торговца талисманами у брода: «Ищешь пропавших? — тот хрипло засмеялся, ощупывая край плаща Ли Миня. — В пещере Хоулинь даже боги не помогут».

У ручья с чёрной водой Ли Минь столкнулся с Шао, девушкой в рваном халате, которая чистила ножом коренья. «Демоны здесь не берут тех, кто пахнет чесноком», — усмехнулась она, суя ему в руку глиняный кувшин с маслом. Ночью, когда ветер сорвал их шалаш из бамбука, Шао призналась: её брат превратился в камень после того, как выпил дождевой воды из лотосового листа. Утром в пещере они нашли Сяо Лан — она плела циновку из тростника, бормоча слова на забытом языке. «Они вложили ей в грудь жука, — прошептала Шао, разрывая рубаху сестры. — Раздави его — и она умрёт». Ли Минь выронил нож; жук выполз на ладонь и замер, будто ждал выбора.