Цикл историй: Межсезонье и сезон монстров (1 сезон)

Харуто, 17 лет, каждое утро протирал прилавок в семейном магазине *Мицуки-я*, пока его младшая сестра Сакура возилась с калькулятором, подсчитывая долги за отопление. «Если не продадим старые свитки до вечера, придётся снять дырявую крышу», — бросила она, разбивая чашку с надписью *1983 Regional Archery Champion*. В подвале, среди коробок с консервами, Харуто нашёл свёрток, перевязанный волосом — внутри лежала карта посёлка Ибуки с отметками на заброшенной лесной часовне. «Купите три банки тунца — получите четвёртую в подарок», — автоматически сказал он клиентке, пряча карту за пазуху, пока та ковыряла монеты в кошельке из кожи ската.

Сакура, застряв в школьном спортзале из-за снегопада, заметила, как тень от баскетбольной сетки превратилась в зубастого *нурэ-онна*, шлёпающего мокрыми щупальцами по паркету. «Ты же ненавидишь физру — почему не сбежала?» — засмеялся её одноклассник Рёта, не видя, как стена за его спиной покрылась инеем в форме рун. Харуто, продираясь через заросли бамбука к часовне, спорил с духом-лисьем, прикинувшимся дедом-почтальоном: «Не верю, что ты 300 лет хранил ключ от *врат межсезонья* просто так». Тот щёлкнул хвостом, исчезнув в тумане, оставив на снегу следы в виде рыбьих плавников. Сакура, привязав монстра к шведской стенке своим шарфом с узором из кленовых листьев, звонила брату: «Ты где? У нас тут… проблема с доставкой».