Верни моё тело (2024)

Диан, 19-летняя официантка из дешевого кафе в Джокьякарте, обнаруживает себя в теле Рио — долговязого парня с татуировкой дракона на предплечье, который вчера заказывал у неё кофе с гамбургером. Вместо своей потёртой формы она просыпается в заляпанной краской футболке, чувствуя запах сигарет из соседней комнаты, где храпит сосед по общежитию. «*Аде, блин, это не мой голос!*» — бормочет она, натыкаясь на зеркало в узком коридоре. Тем временем настоящий Рио, пытаясь выйти из Дианиной квартиры в районе рынка Блингкан, спотыкается о коробку с её старыми школьными тетрадями и материнскими фотографиями. «*Где мой мопед? Ты вообще понимаешь, у меня сегодня экзамен по химии?*» — кричит он в телефон, перебирая ключи от её скутера.

Они договариваются встретиться у киоска с сото (острый суп), который Диан каждый день проходит по дороге на работу. Рио, в её растянутом свитере, тыкает пальцем в карту на телефоне: «*Тут, возле храма Прамбанан, бабка-шаманка. Говорят, она умеет с духами договариваться*.» По дороге Диан учит его подделывать её подпись в ведомости, а он, морщась, ест её любимые пирожки с бананом, которые раньше называл «слишком сладкими». В ритуале участвуют высушенные цветы плюмерии и надрез на ладони, но после заклинания Рио просыпается в теле соседского кота, а Диан — в пожилой уличной торговке. «*Эй, это вообще в правилах было?*» — шипит кот, царапая стену дешёвого отеля, где они теперь живут вдвоём, прячась от родни Диан, которая решила, что она сошла с ума.