Девочки будут девочками (2024)

Прия, задержавшись утром из-за сломанной молний на школьном сари, втискивается в переполненный автобус №47, идущий от чайного ларька её отца в районе Дхарави до англоязычного колледжа св. Анны. Её подруга Амиша, дочь владелицы салона свадебных платьев, уже ждёт у остановки с двумя стаканами масала-чаи: «Опять не выспалась? — бросает она, замечая синяки под глазами Прии. — Вчера опять помогала отцу с инвентарём?» Третья в компании, Радха — тихая новенькая из Варанаси — в это время перебирает учебники в рюкзаке, проверяя, положила ли таблетки для бабушки, чьё хриплое «Не опозорь семью» звучит у неё в голове громче школьного звонка.

После уроков девочки крадут куски ткани из мастерской Амиши для школьного проекта — сшить платья в стиле Болливуда 90-х. «Парикмахерша моя мать убьёт, если узнает, — шепчет Амиша, пряча под стол обрезки шифона. — Говорит, лучше бы я училась на инженера, как брат». Прия, роняя иглу, вспоминает, как отец накануне разбил чашку, ругаясь на цены за аренду ларька: «Ты думаешь, английский выучишь — и жизнь золотой станет?» Радха молча зашивает порвавшийся рукав у Амишиного платья, её пальцы дрожат — вчера бабушка снова забыла, как включать газ, и Радхе пришлось бежать домой посреди урока химии.