Добрые времена (1 сезон)

Мэйси, 27 лет, в синем фартуке с пятном от вишнёвого джема, разгружает коробки с мукой в подсобке кафе «Лантерн». За окном — припаркованный Ford-78 Джейкоба, её брата, который ковыряется в двигателе, вытирая руки о потертые джинсы. "Старушка опять кашляет, — кричит он, тыча пальцем в радиатор, — но до зимы протянет". Мэйси бросает ему яблоко: «После смены заедем к миссис Эндерс — крыша протекает». В холодильнике за стойкой лежит торт с ежевикой, который она испекла для соседки-вдовы. Джейкоб морщит нос: "Опять про те же гвозди? У неё их, как у меня болтов в гараже".

В четверг библиотека на Оук-стрит получает уведомление о закрытии. Мэйси находит под полом кафе жестяную коробку с письмами 1942 года: солдат писал жене о том, как строили читальный зал между сменами на заводе. Джейкоб с друзьями тащит во двор старый рекламный щит, переделывая его в стенд для ярмарки. "Выручка — как дохлая блоха на собаке", — хрипит мэр Харлоу, поправляя галстук с пятном от барбекю. В пятницу утром Элли, дочь библиотекарши, роется в архивах и вытаскивает пожелтевший договор: здание нельзя продавать из-за довоенного обета городского совета. К вечеру Джейкоб уже чинит фонари на грузовике, превращенном в передвижной книжный киоск, а Мэйси режет торт на куски, раздавая их с надписью «Спроси про письма». Миссис Эндерс, жуя десерт, бормочет: "Ваш дед эти доски прибивал… а я ему бутерброды носила".