Любовь и гольф (2024)

В Торонто 32-летняя Эмили Шойом, менеджер строительной компании, получает приказ от босса: «Либо закрой сделку с землёй в Будапеште, либо ищи новую работу». Она летит в Венгрию, где в заброшенном гольф-клубе на окраине города встречает Ласло Варга, 35 лет, бывшего чемпиона, который теперь тренирует подростков из местного приюта. Эмили, пытаясь работать из кафе с перебивающимся Wi-Fi, постоянно слышит звон клюшек с поля. Ласло, заметив её раздражение, подходит: «Здесь сигнал ловит только у третьей лунки. Покажу, если купите мне штрудель». Она морщится, но следует за ним, таща ноутбук под мышкой.

Клуб стоит на участке, который компания Эмили хочет купить под офисный комплекс. Ласло, узнав о планах, хлопает дверью кабинета мэра: «Это не просто земля — тут дети учатся не бить друг друга клюшками». Эмили, листая отчёты в номере отеля с отслаивающимися обоями, находит в документах ошибку: участок нельзя продать без согласия спортивной комиссии. На утро она приходит к Ласло с предложением: «Давайте сделаем тут детскую академию вместо офисов. Мой босс будет орать, но это законно». Он молчит, поправляя порванную сетку на тренировочной клетке, потом бросает: «Вам же за это уволят». Через неделю они вдвоём везут в мэрию проект реконструкции клуба, украденный из принтера Эмили. Босс звонит ей в ярости: «Ты вообще кто теперь?», а она, глядя, как Ласло учит девочку в стоптанных кедах правильному замаху, отключает телефон.