Двойное бельгийское (2019)

Карл Хоффман, сотрудник посольства с вечно мятым пиджаком, замечает, что сосед Пьер Дюбуа слишком часто выносит мусор ровно в 23:15. Однажды, подбирая упавшую папку с метками «Антверпен—Кейптаун», Карл натыкается на распечатку с шифрованными координатами. Его жена Марго, учительница французского, смеётся: «Ты проигрываешь в покер даже Люку» — но замолкает, обнаружив в корзине для белья микрофон. Их сын-подросток Люк тем временем катается на скейте по брусчатке площади Гран-Плас, задевая сумки туристов. Пьер, владелец пивной *La Moule*, предлагает Карлу «случайно» забытую бутылку траппистского эля — внутри оказывается свёрток с кровавыми алмазами.

Марго, проверяя домашнее задание учеников, находит в тетради схему их района с крестами над домом. Люк признаётся, что дочь Пьера, Эмили, рисовала это на уроке: «Она сказала, папа хочет сделать сюрприз». Ночью Карл пробирается в подсобку пивной, слышит голоса о «зачистке к пятнице» и роняет кружку с гербом коммуны Уккел. Утром Эмили, чиркая маркером по стене гаража, шепчет Люку: «Папа велел не открывать подвал». Когда Марго находит в стиральной машине окровавленную рубашку Пьера, семья мчится на вокзал Мidi, прячась между рейсов в Амстердам. Пьер, вытирая бокал за стойкой, звонит кому-то: «Они взяли 8-й вагон… Да, я прослежу».