Храбрая Пинекон и Пони (2 сезон)

Пинекон, рыжая девочка в потёртой ковбойской шляпе, до рассвета доит коз на ферме отца под хриплое пение сверчков. Её единственный друг — Пони, упрямый гнедой жеребец, который ворчит: *"Опять ты разлила молоко — вон Дейзи копытом стучит, обиделась"*. В сарае за амбаром они находят перевёрнутый ящик с когтями, выдранными из дерева, и карту с меткой у горного ущелья. Пинекон суёт в рюкзак фонарь, банку персиков из погреба, привязывает к седлу отцовский старый компас. *"Там, где стрелка дернётся — там и искать",* — бормочет она, пока Пони грызёт засохший каравай с подоконника.

У ручья за холмом следы обрываются: вместо земли — фиолетовая слизь, пахнущая горелым сахаром. Встречный торговец на телеге, гружённой тыквами, кричит: *"Осторожней, у Чёрной Скалы тени шевелятся без солнца!"* Пони фыркает, когда Пинекон лезет в пещеру, затянутую паутиной с серебряными нитями. Внутри — кристалл, пульсирующий как сердце, и три крошечных тролля в жилетах из мха, жующие провода. *"Сломали нашу плотину — теперь молнии не ловить!"* — визжит один, швыряя камень. Пинекон чинит каменную кладку обломком лопаты, Пони отвлекает их, танцуя на задних копытах. На обратном пути девочка перематывает ему пораненную ногу своим платком с вышитыми стрекозами. *"Завтра Дейзи получит двойную порцию овса",* — говорит Пони, а Пинекон кивает, разглядывая треснувший компас: стрелка снова дрожит, указывая на восток.