Честь и уважение (1-4 сезон)

Старший сын, Лука, в рваной кожаной куртке, разгружал ящики с лимонами у причала Неаполя. Рядом валялись обрывки верёвок и ржавые крюки — следы вчерашнего конфликта с братом, Джованни. Тот требовал отдать долю от контрабанды сигарет: *«Папаша перед смертью не на ветер мне кольцо отдал»*. Лука молчал, вытирая пот ладонью, пока Мария, их сестра, не всунула между ними поднос с кофе. *«Пререкаетесь, как чайки над мусором»*, — бросила она, указывая на заляпанный рыбьей чешуёй пол. Запах жареных кальмаров из соседней таверны смешивался с солью ветра.

Джованни исчез на три дня, вернувшись с порезом на щеке и пустыми карманами. *«Калабрийцы взяли доки. Сказали — плати или вали»*. Лука, разбирая дедовский пистолет Bernelli, хрипел: *«Ты им наш паспорт показал? Тот, с орлом?»*. Сестра в это время штопала сеть у окна, занавешенного выцветшей тканью. Ночью Лука ушёл к порту, спрятав оружие под куртку. В темноте слышался скрип цепей и калабрийский акцент: *«Твой братец уже слюни распустил»*. Выстрел пробил бочку с маслом, вспыхнувшее пламя осветило табличку *«Собственность семьи Эспозито»*. Утром Мария нашла Луку на кухне — он резал хлеб дрожащими руками, а в углу валялся окровавленный платок с вышитыми инициалами Джованни.