Рождество в Тахо (2021)

Лия, 17 лет, в рваной вязаной шапке, разгружает коробки с имбирным печеньем в пекарне *Snowflake Buns*. За окном — заснеженные крыши Тахо и сломанная гирлянда на фонарном столбе. Её друг Джейк, в заляпанном краской комбинезоне, врывается с обрывком проволоки в руке: *«Старый Грэг опять лампочки спёр — говорит, они его оленей пугают»*. Они спорят у стойки, заваленной конвертами с неоплаченными счетами за отопление. Лия предлагает договориться с пенсионером, но Джейк настаивает на краже обратно — его отец грозится закрыть мастерскую, если праздничный заказ не выполнят к 22-му.

В подвале библиотеки, куда они пробираются ночью, Карлос — младший брат Лии — находит ящик с советскими ёлочными игрушками 70-х, спрятанные бывшим мэром-коммунистом. *«Это ж Барбара из химлаборатории подбросила»,* — шепчет Джейк, вытирая пыль с стеклянного космонавта. Утром Грэг, застукав их у сарая, достаёт бутылку сливовицы и признаётся, что гирлянду использовал как проводку для радиоприёмника — ловит частоты жены, умершей три зимы назад. Лия решает вплести провода в инсталляцию на площади, соединив огни с мелодией её любимой песни *«Silver Bells»*. Когда фонари зажигаются, старик впервые за год смеётся.