Прочная защита (2006)

Джек Стоун, агент МИ-5 с потрёпанным блокнотом в кармане пальто, получил задание следить за грузовиком, который каждую среду привозил консервы в лондонский порт. В пабе «Красный якорь», отпивая тёплый эль, он услышал шёпот информатора: «Завтра в трёх контейнерах будет не рыба». На следующий день, под дождём, Джек с напарницей Викторией Ллойд нашли под слоем замороженных креветок ящики с чешскими автоматами. «Кому понадобилось столько стволов в районе Сити?» — спросила Виктория, вытирая о джинсы руки, испачканные в рыбьей чешуе.

Через неделю Виктория уже стояла в берлинской квартире с облупившимися обоями, слушая, как её контакт Марк Рихтер стучит костяшками пальцев по столу: «Они хотят взорвать не станцию, а тоннель под Шпрее». В метро на Александерплац она заметила подростка с рюкзаком, который нервно поправлял ремень, пока вокруг плакал потерявшийся ребёнок. «Останови его, но без стрельбы!» — крикнула Джек в трубку, пока Виктория, спотыкаясь о разбитый телефон на перроне, догоняла подозреваемого. В мусорном баке у выхода тикала самодельная бомба — синие и красные провода торчали из коробки из-под пиццы. «Всегда режь красный», — пробормотал Джек, перерезав провод кухонными ножницами, которые Виктория купила в берлинском супермаркете за два евро.