Непокорный Каратай (1 сезон)

В стамбульском районе Фатих 17-летний Эмир подрабатывает в лавке отца, торгующей керамикой. Каждое утро он пробирается через толчею Гранд-базара, обходя грузчиков с тюками специй, пока старуха-соседка Айше не кричит ему: «Опоздаешь — Селим-ага снова пришьет тебе штраф!». Вечером, пряча сигареты от младшей сестры Лейлы, Эмир с друзьями обсуждает слухи о банде «Черных ястребов», контролирующих доки: «Вчера видел, как Мурат-киношник платил им процент с билетов», — бурчит долговязый Джемаль, разминая пальцы в краске от подделок старинных фресок.

После кражи отцовского коранического медальона Эмир выслеживает вора до дока №4, где натыкается на контейнер с оружием. В темноте слышит обрывки фраз: «Караван из Трабзона задержится… шеф хочет 30%». Удар по голове — и парень приходит в подвале мечети Арап-джами, связанный. Лицо в шрамах, представившийся Демиром, сует ему ножны с гравировкой семьи Эмира: «Твой дед копал не в ту могилу». На следующее утро, найдя в медальоне ключ от дедовского сейфа, Эмир обнаруживает письмо 1974 года о контрабанде византийских икон, где упомянут Демир — его двоюродный дядя, считавшийся погибшим в гражданской войне.