Обмен телами (2000)

Джесс, 16 лет, влетает в кухню своего дома в Ванкувере, хватает тост с арахисовым маслом. Ее младший брат Лукас, 14, роняет учебник по химии, когда замечает, что его руки вдруг покрыты розовым лаком. "Ты что, в моей футболке спала? — тычет он пальцем в пятно от сока на груди. — И почему от тебя пахнет моим дезодорантом?" Джесс, глядя в зеркало в ванной, давит тюбик помады: "Это твои кроссовки воняют сыром, я их за окно выкину!" На следующий день на уроке алгебры Лукас (в теле сестры) путает дроби, а Джесс (в его теле) получает выговор за то, что назвала учителя "мисс Кругляш" — так всегда дразнил Лукас. Вечером мать застает "Джесс" за поеданием печенья из пачки, что странно — обычно дочь сидит на диете. "Ты чё, обжорством страдаешь?" — смеется Лукас, показывая язык в зеркале.

Они находят в гараже старую книгу отца про квантовую физику с пометками на полях. Грег, сосед-гик в очках с фиолетовой оправой, жуя мармеладных червей, бормочет: "В 1982-м тут женщина с собакой сознаниями поменялась — ищите трансформатор Эпштейна". Лукас (в женском теле) пытается забить гол в школьном матче, спотыкается о юбку, а Джесс (в его теле) влезает в драку с его обидчиком из-за списанного домашнего задания. Ночью в парке Queen Elizabeth они ставят между скамейками зеркало из бабушкиного чердака и заводят часы с кукушкой. "Если взорвемся, мама нас убьет вдвойне", — шепчет Джесс, соединяя провода от автомобильного аккумулятора. После вспышки света Лукас, уже в своих джинсах с дыркой на колене, молча протягивает сестре ее сережку-сердечко, найденную в кармане. Завтрак на следующий день: он режет банан ей в овсянку, она ставит ему чай с тремя ложками сахара — как он любит.