Лик мести (1 сезон)

Николас, электрик с обгоревшими пальцами от постоянной работы с проводами, находит в гараже окровавленную заколку своей восьмилетней дочери Энни. Его жена Ким лежит в луже крови на кухне их дома в пригороде Нового Орлеана, рядом — разбитая ваза с искусственными ромашками, которые она купила на распродаже. «Они взяли её… С двумя кольцами на костяшках», — хрипит умирающая, пока Николас, прижимая её голову к жилетке с пятном от кофе, не слышит в ответ ничего, кроме гудков на линии 911.

В баре «Громила», где пахнет старым маслом и сигаретным пеплом, Николас вставляет нож в ладонь бармена-байкера: «Сайрус ест стейки в порту или всё ещё прячет шрамы под банданой?». Позже, закоротив проводку в чёрном Dodge Challenger, он устраивает взрыв на парковке у доков, вытаскивая из горящего авто кричащего Сайруса с татуировкой паука на шее. «Ты ошибся, когда оставил её заколку… Папы-одиночки не спят», — бросает он, затягивая трос на горле байкера, пока вдали мелькают мигалки полицейских машин, пробивающихся через пробки на I-10.