Песня юности (1 сезон)

Ло Ян, парень в потрёпанной кожаной куртке, каждое утро таскал гитарный усилитель в заброшенный гараж за автобусной остановкой. Там, между ржавыми канистрами и плакатами «Coldplay», он бренчал на расстроенной акустике, пока соседский кот не царапал дверь. Сяо Тун, в синей школьной форме, задерживалась у окна своей спальни на втором этаже, слушая, как он переигрывает один и тот же пассаж из «Hotel California» — мать кричала снизу: «Уроки сделала? Завтра контрольная по химии!» Однажды струна лопнула, Ло Ян выругался, а Сяо Тун не удержалась и засмеялась. С тех пор она подбрасывала ему булочки с красной фасолью через забор, пока он чинил старый микшерский пульт, найденный на свалке.

Они договорились репетировать по субботам, пока родители Сяо Туна были на рынке. «Папа сказал, если средний балл упадёт ниже 4.5, гитару выбросит в мусоропровод», — она перебирала аккорды на дешёвой «Ibanez», купленной на сбережения от завтраков. Ло Ян, разбирая коробку с кассетами, хмыкнул: «У меня в 16 лет три группы развалились, а ты боишься двоек». В апреле их дуэт выгнали с городского фестиваля — организатору не понравился кавер на «The Cranberries». Вместо сцены они устроили концерт на крыше общежития: Сяо Тун пела, закрыв глаза, Ло Ян лупил по барабанам пластиковыми ведёрками. Потом они ели лапшу всухомятку, а на следующий день оба получили выговор — он за опоздание на работу в кофейню, она за сон на уроке литературы.