Комики за рулём в поисках кофе (9 сезон)

Дейв, заспанный, в мятом пиджаке от костюма клоуна, тыкал в навигатор старого Ford Econoline 1987 года. Лу, его напарник с вечным стаканчиком Dunkin’ Donuts, спорил: «Поверни налево у моста! Там было кафе с синей вывеской». «Синей? Ты за три штата вывески запоминаешь, а где ключи оставил — нет», — бурчал Дейв, сворачивая под «Steel Cup» в Питтсбурге. Бариста Энни, с татуировкой кофейного зерна на шее, протянула им чашки. «Это не эспрессо, это горячая грязь», — Лу скривился. «Ты просто ненавидишь всё, что не из Бруклина», — Дейв вылил свой капучино в крошащийся подстаканник. По дороге в Кливленд они спорили о том, можно ли варить кофе на газу из переносной горелки.

Под Линкольном, Небраска, фургон заглох. Механик Карл, в засаленной кепке, согласился починить мотор за пять минут стендапа. «Почему курица перешла дорогу? Чтобы не слушать ваши шутки», — хрипел он, залезая под капот. Ночью в мотеле «Sleepy Hollow» Лу разложил карту с пятнами от кофе: «В Сиэтле точно знают, как его готовить». Дейв, ковыряя крошки в сиденье, парировал: «Там дожди. Кофе разбавлять будут». В Денвере, на открытом микрофоне, Лу уронил кекс в новый заказ, а Дейв, пытаясь спасти ситуацию, облил латте чью-то гитару. Добирались до Портленда с треснувшим стеклом, под вой ветра. В «Bitter Bean» лысый бариста-эксцентрик, бывший стендапер, налил им айриш-кофе без слов. «Мы искали кофе, а нашли историю для целого сета», — Лу допил осадок. Дейв уже рылся в блокноте, записывая: «Карл, мотель, гитара…»