Беда в том, чтобы родиться (2020)

Лиза Мюллер, 17 лет, переезжает с матерью-медсестрой из венского района Леопольдштадт в промышленный пригород Дортмунда. На первой перемене в местной школе она путает расписание, оставленное на столе учителем математики — Герхардом Брауном, — и попадает на урок химии. Одноклассник Якоб Штайнер, в засаленной куртке с нашивкой «Union Berlin», шепчет: «Ты не туда. Лаборатория в подвале, но Браун сегодня заменяет». Лиза теряет ключи от новой квартиры на остановке у завода Krupp, пока ищет в рюкзаке проездной; их находит пожилая соседка Фрау Эрика, принося позже с банкой соленых огурцов: «У вас холодильник пуст, как церковь в будни».

Якоб берет Лизу на свалку старых автомобилей за железнодорожным вокзалом, где местные подростки чинят мопеды. Там она случайно проливает бензин на его зажигалку с гравировкой «1989» — подарок отца-шахтера. «Черт, это единственное, что от него осталось», — бросает он, закуривая сигарету с треснувшим фильтром. Лиза, пытаясь загладить вину, крадет из родительского кошелька 50 евро на новую зажигалку, но мать замечает пропажу во время оплаты счетов за электричество. Ссора в кухне с желтыми обоями: «Ты думаешь, здесь деньги на деревьях растут? В Австрии хоть пособие платили…». Ночью Лиза пробирается в гараж Якоба, оставляя деньги в ящике с гайками, но натыкается на его дневник с чертежами мотоцикла и стихами про Рурскую долину.