Мексиканский вояж Степаныча (2012)

Степаныч, водитель грузовика из Перми, случайно оказывается в Мехико после путаницы с заказом на перевозку консервов. В аэропорту он тычет пальцем в смятый листок с адресом отеля, бормоча: «Сеньор, как пройти к «Соледад»?» Местный таксист Карлос, в растянутой футболке «Чивас», везет его через пробки, попутно торгуясь за плату: «Двадцать долларов, русский, или выходи здесь». В номере с трещащим кондиционером Степаныч находит старую фотографию своего брата Николая, пропавшего в 90-х где-то под Гвадалахарой. Запивает крепкий кофе текилой из мини-бара, решает искать.

В автобусе до штата Халиско он знакомится с Луизой, учительницей английского, которая поправляет его смесь испанского и матерного русского: «No es «хреново», а «malo», понимаешь?» В деревне утром Степаныч шарит по рынку, показывает фото седому продавцу кактусов. Тот качает головой: «Quizás в мастерской керамики... там чужаки работают». В пыльной мастерской Николай, теперь зовущийся Мигель, вытачивает горшки. Увидев брата, роняет тарелку: «Степан? Ты как черт из табакерки...» На заднем дворе пьют пульке, спорят о возвращении. Луиза переводит, пряча усмешку: «Он говорит, что жена мексиканка не отпустит, у них уже двое детей».