Воровской кодекс (2020)

Винсент Карло коптит сигарету у гаража в Бруклине, разглядывая треснувший асфальт. Его младший брат, Томми, ворчит насчет просроченных счетов за электричество в их авторемонтке. "Пять минут болтовни — и мы снова без света", — бросает он, пиная старый аккумулятор. Винсент игнорирует, достает смятый план склада с пометкой "22-я пристань". Эдди "Лезвие" Марко, в красной куртке с оторванной молнией, подходит с кофе в стираном стаканчике: "В прошлый раз на нас навели ментов. Кто-то из наших трепло языком". Винсент молча пересчитывает ключи от грузовиков — один с царапиной на брелоке в форме якоря.

В баре "Красный якорь" пахнет подгоревшим маслом и пивом. Винсент ставит пустую рюмку на стойку, глядя, как Эдди спорит с барменшей о долгах в покере. "Ты мне веришь или нет?" — Эдди хлопает ладонью по столешнице, где остались следы от ножей. Ночью Винсент обыскивает квартиру Рикки, их взломщика сносов, находит жучка за розеткой с облезлыми обоями. Звонит Томми: "Собирай ребят. У Рикки вчера день рождения был — видел, кто приходил?" Утром в гараже Томми находит в мусоре обрывок чека из химчистки с инициалами "Л.М." — Эдди Марко чистил кожанку после встречи с детективом Гарсией.