Место, известное нам одним (1 сезон)

В старом районе Чунцина, за аптекой «Золотой корень», Ли Вэй находит коробку с потрескавшимися фотографиями под кроватью деда. На снимках — заброшенный мост через Янцзы, облупленная вывеска чайного дома «Белый журавль», мужчина в засаленной куртке, похожий на отца, который исчез десять лет назад. Ли Вэй звонит младшей сестре Сяолинь: «Приезжай. Тут… как будто он вчера здесь был». Сяолинь привозит банку перцовых леденцов, которые отец всегда держал в кармане. В углу одной фотографии — след от чашки, полустертая дата: 12.03.2005.

За лавкой с вяленой рыбой они находят слепого массажиста, Лю Шу, который помнит, как отец Ли Вэя каждое утро покупал два бао с свининой — один себе, второй бродячей собаке у паромной пристани. «Он говорил, ты вырастешь — поймешь, зачем люди возвращаются», — бормочет Лю Шу, поправляя темные очки. Ночью Сяолинь находит в коробке ключ от склада на улице Миншэн, где пахнет краской и старыми газетами. Под грузом развалившихся коробок — детский велосипед «Феникс» с проколотым колесом. Ли Вэй крутит педали назад: «Он же его выбросил, когда я сломал руку». Сяолинь вытирает пыль с рамы — на ней царапины, похожие на инициалы отца.