Капитаны мира (1 сезон)

Джеймс Колтрейн, капитан грузового судна «Арго», втирает ладонью пятно ржавчины на перилах в порту Ливерпуля. Он получает накладную на перевозку 12 контейнеров с электроникой в Сингапур, но заметив в списке непонятный код «XF-09», хмурится: «Снова эти чёртовы серые зоны. Где гарантии, что я не повезу оружие?» В машинном отделении Эмили Ренвик, инженер с татуировкой якоря на запястье, чинит генератор, бросая через плечо: «Двигатель трещит, как старик после виски. Если не дадите мне двое суток, до Ла-Манша не дотянем». Начавшийся шторм в Северном море разбивает бутылку виски в каюте Колтрейна — он собирает осколки, пока вахтенный кричит о волне высотой с мачту.

У Азорских островов радист Ларри, бывший учитель математики, перехватывает шифровку: «Судно под флагом Мальты атаковано в 200 милях к югу». Колтрейн находит в трюме контейнер с клеймёнными автоматами Калашникова — один из ящиков пробит, пахнет порохом и дешёвым пластиком. «Вы хотели гарантии?» — бросает Эмили, держа в руке гильзу. У мыса Ортегал матрос-нелегал из Ганы, Сэмюэл, режет тросы шлюпки, бормоча молитву на тви. Ночью пиратский катер с заклеенными номерами цепляется за борт — двое в масках лезут на палубу, пока Колтрейн давит сигарету в банке с тушью. «Свет — выключить, рации — на частоту 16», — шепчет он, пряча за спиной окровавленный гаечный ключ. Эмили в это время запускает аварийный маячок, спрятанный в отсеке с воробьиным гнездом.