Запах сундука (1-2 сезон)

Лейла, 27 лет, нашла запыленный деревянный сундук на чердаке бабушкиного дома в Кадыкёе. Внутри – пачки писем на османском турецком, фотография девушки в платье с кружевным воротником и медная чайная ложка с царапинами. Ее брат Эмир, чинящий мотоцикл во дворе, крикнул: «Опять копаешься в старье? Мама ждет нас к обеду». Лейла провела пальцем по сургучной печати на конверте: «Здесь что-то про деда и греческую семью из Измира...»

На рынке Капалы Чарши Лейла столкнулась с седым антикваром Нихатом, узнавшим узор на ложке. «Это из мастерской Арменака-эфенди, – он щелкнул зубами по гранатовому перстню, – Его лавку сожгли в 55-м». Вечером Эмир, разбирая архив в муниципалитете, обнаружил отчет о «пропавших» соседях-армянах из их улицы. В тишине кухни, под треск телевизора с мыльной оперой, Лейла приложила старую фотографию к окну – силуэт балкона совпал с ржавыми кронштейнами на фасаде.