Добро пожаловать в Редвилл (2023)

Майя, 17 лет, переезжает в Редвилл после отъезда матери-археолога. В первый же день она замечает, что местные жители прячут в карманах куски кварца, а на школьном дворе старик в ковбойской шляпе роет яму под табличкой «Здесь ничего нет». Её сосед, Итан, фанат астрофизики с подпаленными от паяльника рукавами, пытается отговорить её от вопросов: «Слушай, если хочешь нормально поучиться, просто не трогай рыжих муравьев возле старой мельницы». Но Майя находит в подвале дома потрескавшийся дневник 1893 года с пометкой «Проект «Сдвиг» — эксперимент с параллельными плоскостями провален».

В библиотеке, где вместо книг на полках стоят банки с мутной жидкостью, Майя сталкивается с директором школы, миссис Кларк, которая внезапно выхватывает у неё дневник: «Это не для посторонних, дорогая». Ночью Итан приводит её в заброшенный кинотеатр, где экран показывает старые новости о пропавших жителях. «Они не исчезли, — шепчет он, — они здесь, просто в другом слое». Когда Майя наступает на треснувший тротуар у аптеки, земля под ней начинает светиться, а в воздухе пахнет жженым миндалем — как в описании неудачного эксперимента из дневника.