На твоем месте (2023)

Кася, менеджер варшавской IT-компании, просыпается в заштопанной пижаме на ферме под Плоцком. Вместо ежедневного латте с кленовым сиропом — запах навоза и крики петуха. Марек, владелец фермы, тем временем тыкает в макбук дрожащими от мозолей пальцами, пытаясь отменить совещание у Касиного босса. «Слушай, как тут твой зум включить?» — хрипит он в телефон, пока на экране появляется коллега Ола с поднятой бровью: «Ты почему в моем свитере из Reserved?» Кася в это время роняет бидон с молоком, обливая им Ирэнку, местную доярку. «Panu Mareku dziś jakby mózg wyjęto», — ворчит та, вытирая фартук.

Через три дня Марек, застрявший в Касином теле, путает KPI с PDF во время презентации, а Кася на тракторе давит забор соседа. «Niech pani zadzwoni do weterynarza, krowa się cieli!» — орет Ирэнка, суя ей в руки резиновые перчатки. Вечером оба, подключившись через Skype, спорят над списком покупок: «Купи гречку, а не этот твой био-хлеб за 15 злотых», — рычит Марек, пока Кася листает его счет за электричество. «Ты за месяц лампочками сжег столько, сколько я за квартал!» В финале — звонок из соцслужбы: кто-то донес, что «Кася» неделю не забирает сына из садика. Марек в панике: «Jak wygląda ten nasz dziecko?!».