От кого мы бежали, мама? (1 сезон)

Элиф, бывшая учительница литературы, и ее девятилетняя дочь Зейнеп сбегают из Стамбула на автобусе в приморскую деревушку близ Измира. В потрепанной сумке — два свитера, детский антидепрессант, паспорт с чужим именем и старый Nokia с треснутым экраном. «Зейнеп, не включай свет», — шепчет мать, задергивая тюль в съемной квартире, где пахнет сыростью и жареными каштанами. Девочка рисует на обоях маркером кошек, пока Элиф проверяет замок в третий раз за вечер.

Они выдают себя за родственниц местного рыбака Али, но сосед Хасан, ветеран с шрамом через левую бровь, замечает, как Зейнеп вздрагивает от гудков парома. Он приносит им оливковое варенье и спрашивает про «мужа-строителя из Анкары», но глаза скользят к окнам. Когда телефон Элиф вибрирует ночью мелодией «Черного моря», она глушит его под подушкой, а утром находит у порога окурок с помадой — не ее оттенок. «Ты обещала, мы больше не побежим», — царапает Зейнеп в блокноте, пока мать сует в рюкзак консервы и нож для рыбы. Погоня начинается утром: чьи-то сапоги хрустят гравием за углом рынка, где пахнет чесноком и моющими средствами.