Мой братик теперь не братик! (1 сезон)

Юки, 14 лет, сидит на кухне своей тесной токийской квартиры, разбирая школьные тесты. Её младший брат Хирото, 8 лет, в соседней комнате громко стучит карманной консолью по столу, повторяя: «Ещё один уровень, Юки-нээ, потом выключу!» За окном гудит поезд, а на плите подгорает тофу — мать оставила его разогревать. Внезапно Хирото задевает кружку с чаем, подаренную покойным отцом. Стекло разбивается, и мальчик исчезает. Вместо него на полу сидит чёрный кот с белым пятном на ухе, бормочущий: «Прости, я не хотел…» Юки хватает его за шиворот, тыча в лужу: «Где Хирото?!» Кот дёргается, царапая её руку.

На следующий день Юки тайком пробирается к соседке-бабушке Акико, у которой в прихожей всегда пахнет ладаном и сушёной хурмой. Та, разглядывая кота через очки, качает головой: «Он нарушил границу миров, когда разбил сосуд памяти. Ищи статую бакэнэко у храма Хигаси-Сандзя». Юки с котом в рюкзаке едет на велосипеде через промзону, где ржавые трубы шипят паром. В полуразрушенном храме она находит каменную кошку с треснувшей лапой. «Верни его!» — кричит Юки, но статуя оживает, требуя взамен «то, что дороже брата». Девчонка бросает в пасть бакэнэко потрёпанного плюшевого дракона — подарок Хирото на её день рождения. Кот превращается обратно в мальчика, но с кошачьими зрачками и хвостом. «Теперь ты точно не сбежишь в школу без меня», — хмыкает Юки, поправляя ему шапку, пока они бегут под дождём к станции.