Травка из Британской Колумбии (2023)

Лора, 35 лет, бывшая бариста из Ванкувера, въезжает в полузаброшенный дом под Хейзлтоном с двумя чемоданами и коробкой семян конопли. Ее брат Майло, в потрепанной косухе и с татуировкой ястреба на шее, притаскивает гидропонные лампы из ржавого грузовика: «Ты уверена, что тут электричество выдержит? А то в прошлый раз...» — «Заткнись, — перебивает Лора, — здесь тихо, и соседи за три мили. Идеально». По вечерам она тайком копает грядки, смешивая грунт с золой от лесных пожаров, а днем чинит дырявую крышу. В местном баре «Сосновая игла» ветеринар Джесси, с запахом антисептика на руках, передает ей конверт с наличкой: «Грэм, наш шериф, уже спрашивал, чем ты тут дышишь. Говорила бы, что разводишь орхидеи».

Майло, с сигаретой за ухом, уговаривает Лору продать первую партию байкерам из Принс-Джорджа, но она прячет мешки с соцветиями в старый холодильник: «Это для клиники, а не для подвалов». Ночью брат увозит половину урожая на сделку, оставив на столе записку: «Верну долг. Серьезно». Лора в ярости бьет кулаком по стенке теплицы, сбивая градусник. Джесси находит ее в слезах у ручья, с облезлым ведром в руках: «Теперь Грэм точно придет. У него нюх на бардак». Через неделю шериф в грязных сапогах топчется на пороге, тыча пальцем в справку о легальной лицензии: «Ваш братец вчера обменял мой радар на граммы. Где он?» Лора молча откусывает нитку, зашивая дыру в сетке от насекомых.