Однажды на трассе (1 сезон)

Вроцлав, 2003 год. Якуб, 27 лет, в рваной кожаной куртке копался в двигателе «полонеза» во дворе дома на улице Свидницкой. Сестра Кася, 19, в масляных джинсах, принесла ему банку «жывеца»: «Опять ремонтируешь вместо завтрака? Папа звонил – говорит, если до субботы не вернёшь кредит за запчасти, машину заберут». В гараже пахло соляркой и вареньем из открытой банки на верстаке. На стене висел календарь с обведённой датой – гонки на замёрзшем озере Слеза в Мазовии, где Якуб проиграл три года назад.

На Силезском стадионе во время ночных испытаний «Сырок» – так они назвали переделанный болид – заглох на третьем круге. Кася, протирая налобным фонарём датчики, услышала хриплый смех: из тени вышел Марек, бывший механик отца, с сигаретой «люблин» в зубах: «Твой мотор – мусор. Я тебе ещё в 98-м говорил – без турбонаддува от ДТС-250 даже до Лодзи не доедешь». Утром в придорожном баре под Закопане Якуб разглядывал трещину в блоке цилиндров, пока Кася торговалась с грузчиком за б/у поршни. В грузовике, объедая яблоко, она бросила: «Если проиграем – продам гитару и бабушкин сервиз». Марек тем временем сливал бензин из цистерны, готовя свою «белку» с крашенным капотом от «Варшавы» к финальной гонке на узкой трассе у соляных шахт Велички.