В канун 1999 года, когда мир готовился встретить новое тысячелетие, внезапно нарушилось спокойствие в одной из телестудий. В вооружённой руке, крепко сжимавшей пистолет, блескали глаза человека, полный решимости. Он без предупреждений ворвался в студию во время прямого эфира, захватил ведущего и направил на него оружие, вызвав шок и панику среди присутствующих. Тишина, повисшая в воздухе, разрывалась лишь криками и шепотом операторов и технического персонала, которые не знали, что делать.
Вроцлав, 2003 год. Якуб, 27 лет, в рваной кожаной куртке копался в двигателе «полонеза» во дворе дома на улице Свидницкой. Сестра Кася, 19, в масляных джинсах, принесла ему банку «жывеца»: «Опять ремонтируешь вместо завтрака? Папа звонил – говорит, если до субботы не вернёшь кредит за запчасти, машину заберут». В гараже пахло соляркой и вареньем из открытой банки на верстаке. На стене висел календарь с обведённой датой – гонки на замёрзшем озере Слеза в Мазовии, где Якуб проиграл три года