Преступление по-аргентински (2022)

Мартина Риос, следователь из комиссариата в Ла-Боке, утром 12 ноября обнаружила в кармане жертвы — утопленника из Риачуэло — ключ от сейфа в старом банке на улице Майпу. Напарник, Лукас Моралес, ворчал за рулём: «Опять труп с сюрпризом. Кому мы помешали?» В сейфе лежали фотографии мэра Вилья-Креспо в компании владельца стройкомпании «Сурко» и пачка писем на бланках 1990-х. Запах плесени смешивался с ароматом мате, который Мартина пила из потёртого калебаса. В углу валялся чек из аптеки «Лас-Эрас» — рецепт на клоназепам, выписанный на имя медсестры Клаудии Понсе.

Клаудиа, живущая в съёмной квартире на Сан-Хуан, исчезла через два дня. Её соседка, старуха с попугаем, кричала с балкона: «Она боялась чёрной «Тойоты»!» Мартина нашла в холодильнике Клаудии баночку с пломбированными зубами и открытку из Ушуайи с подписью «Х.». Вечером в баре «Эль-Фортин» бармен передал записку: «Спроси про «Клуб 17» у Патрисио». Патрисио, бывший одноклассник Мартины, теперь адвокат с офисом у вокзала Конститусьон, замялся: «Тут замешаны те, кто выше нас с тобой». За окном грохотали поезда, а на столе лежала распечатка транзакций через казино в Мар-дель-Плата.